Witam. Chciałbym się was doradzić o jakiś program podobny do subtitle workshop, chodzi mi o taki prosty fajny do sprawdzania pisowni w filmie, żeby wczytał napisy filmowe w pliku txt. Jak zna ktoś taki programik do sprawdzania pisowni w filmie to prosze o napisanie.




pozdro

Możesz powiedzieć co znaczy sprawdzanie pisowni ?


pozdr.

Sprawdzanie pisowni to znaczy poprawa błędów ortograficznych, i właśnie takiego programiku szukam właśnie podobny do subtitle workshop i nie musi mieć tyle opcji chodzi mi tylko o te napisy w pliku txt żeby sprawdzić.

Zainstaluj może pakiet OpenOffice. Całość jest w polskiej wersji językowej, a jeden ze składników (OpenOffice Writer) bez problemów sprawdzi błędy.

i nawet zwykły Microsoft Office Word by pomógł

Może nie taki zwykły, bo pakiet MS Office jest płatny, a OpenOffice jest całkowicie darmowy .

Kiedy zainstalowałem MS Worda 2003, to sprawdzanie pisowni w subtitle workshop niby działa ale nie można żadnego błędu poprawić ani nie można skasować żadnego wyrazu. Nie wiecie co mogło się stać.
Wcześniej miałem MS Word 2000 ładnie współpracował z subtitle workshop.

A odinstalowałeś starego Worda ?


pozdr.

1-Tak odinstalowałem.
2-A dało by się jakoś ustawić w wordzie żeby w pliku txt word odnalazł słowa angielskie np: imiona. A może jest jakiś inny program do czegoś takiego by był, chodzi mi o to że jak skopiuje napisy do worda i jak są błędy to podkreśla na czerwono a mnie chodzi żeby podkreślał słowa angielskie na czerwono.



pozdro

Nie sądzę żeby taki program był
Ciężko by było takie coś napisać


pozdr.